follow
folgen
To go after someone or something, or to pay attention to what they do or say.
Follow ist ein englisches Verb mit mehreren Bedeutungen. Auf Deutsch bedeutet es meist „folgen“ oder „nachgehen“.
Bedeutung und Erklärung:
-
Folgen (örtlich)
Follow bedeutet, jemandem oder etwas hinterher zu gehen oder sich in derselben Richtung zu bewegen.
Beispiel:
„The dog follows its owner.“ – „Der Hund folgt seinem Besitzer.“ -
Nachgehen oder nachvollziehen (im Sinne von einer Handlung oder Information folgen)
Es kann auch bedeuten, eine Anweisung, Idee oder Diskussion zu verfolgen und zu verstehen.
Beispiel:
„I didn’t follow the plot of the movie.“ – „Ich habe der Handlung des Films nicht folgen können.“
Wortbestandteile:
Follow ist ein einfacher, monomorpher Wortstamm ohne innere Bestandteile, der im Englischen als Grundverb fungiert.
Synonyme:
- accompany (begleiten)
- pursue (verfolgen)
- track (nachverfolgen)
- attend (besuchen, wahrnehmen – in bestimmten Kontexten)
Antonyme:
- lead (führen)
- precede (vorangehen)
Weitere Bedeutungen:
- Follow an account – jemandem auf sozialen Medien „folgen“, also seine Beiträge abonnieren.
- Im Sport: eine Aktion oder ein Schlag anschließend ausführen („to follow up“).
Zusammenfassend ist follow ein vielseitiges Verb, das sowohl räumliches Folgen als auch das geistige Erfassen oder Beobachten beschreibt.
Make “follow” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Can you follow me?verb
Kannst du mir folgen?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad