adjective
forceful
kraftvoll
Definition & Bedeutung
forceful ist ein englisches Adjektiv und bedeutet je nach Kontext:
-
energisch, bestimmt, nachdrücklich
Eine Person äußert ihre Meinung oder Forderungen mit großer Entschlossenheit und Wirkung.- a forceful speaker – ein überzeugender und energischer Redner
- a forceful argument – ein überzeugendes, nachdrückliches Argument
-
kraftvoll, kräftig, mit großer Stärke
Etwas wird mit erheblicher körperlicher oder physischer Kraft ausgeführt.- a forceful movement – eine kraftvolle Bewegung
- a forceful удар – ein kräftiger Schlag
Je nach Zusammenhang kann forceful sowohl positiv im Sinn von „überzeugend und entschlossen“ als auch etwas negativ im Sinn von „zu energisch oder dominant“ wirken.
Grammatik & Wortherkunft
- Wortart: Adjektiv
- Steigerung: more forceful, most forceful
- Zusammensetzung aus force („Kraft“, „Gewalt“, „Einfluss“) und der Endung -ful („voll von“).
- Die Grundbedeutung ist daher etwa „voller Kraft“ oder „von großer Wirkung“.
Synonyme & Antonyme
Synonyme
- powerful – „mächtig“ oder „kraftvoll“; betont stärker die tatsächliche Kraft oder Wirkung.
- strong – „stark“; allgemeiner und weniger auf Entschlossenheit oder Überzeugung bezogen.
- assertive – „selbstsicher und durchsetzungsfähig“; bezieht sich vor allem auf das Auftreten einer Person.
- emphatic – „nachdrücklich“; betont besonders die Klarheit und Stärke einer Aussage.
- vigorous – „energisch“ oder „tatkräftig“; hebt besonders Aktivität und körperliche Energie hervor.
- persuasive – „überzeugend“; konzentriert sich stärker auf die Fähigkeit, andere zu überzeugen.
Antonyme
- weak – „schwach“; das allgemeinste Gegenteil.
- powerless – „machtlos“ oder „kraftlos“; bezeichnet fehlende Kraft oder Einfluss.
- timid – „schüchtern“ oder „zaghaft“; beschreibt vor allem ein unsicheres Auftreten.
- hesitant – „zögernd“; steht im Gegensatz zur entschlossenen Art von forceful.
- ineffective – „unwirksam“; bezeichnet etwas, das keine ausreichende Wirkung erzielt.
Häufige Wendungen & typische Verbindungen
- forceful argument – überzeugendes, nachdrückliches Argument
- forceful speech – eindringliche, kraftvolle Rede
- forceful response – entschlossene oder energische Reaktion
- forceful personality – dominante, durchsetzungsfähige Persönlichkeit
- forceful action – entschlossenes oder energisches Vorgehen
- forceful impact – heftiger Aufprall oder starke Wirkung
Make “forceful” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The speech was quite forceful and persuasive.adjective
Die Rede war ziemlich kraftvoll und überzeugend.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad