foreign
Fremdsprache · fremd
Something that comes from another place or country and is not familiar to the people or area where it appears.
Das englische Wort "foreign" bedeutet „fremd“ oder „ausländisch“. Es beschreibt etwas, das nicht aus dem eigenen Land oder dem gewohnten Umfeld stammt.
Bedeutung:
- Etwas, das aus einem anderen Land stammt oder zu einem anderen Land gehört.
- Etwas, das ungewöhnlich oder unbekannt ist in Bezug auf die eigene Kultur, Sprache oder Umgebung.
Beispiele:
- Foreign languages (Fremdsprachen)
- Foreign policy (Außenpolitik)
- Foreign goods (Importierte Waren)
Unterschied zu Synonymen:
| Wort | Bedeutung | Unterschied zu "foreign" |
|---|---|---|
| Alien | „Fremd“ im Sinne von „außerirdisch“ oder komplett fremdartig | Häufig auf Außerirdische oder etwas völlig Unbekanntes bezogen |
| Overseas | Bedeutet „über See“ oder „im Ausland“ | Betont geografisch den Auslandbezug, während foreign allgemeiner ist |
| International | Betrifft Dinge, die zwischen mehreren Ländern stattfinden oder diese verbinden | Bezieht sich auf Kooperation oder Austausch zwischen Ländern, nicht nur auf „fremd“ |
| Exotic | Betonung auf ungewöhnlich, fremdartig und oft attraktiv/pittoresk | Fokus auf dem Besonderen oder Besonderheit als Fremdheit |
Zusammenfassung:
„Foreign“ beschreibt allgemein etwas, das nicht aus dem eigenen Land oder Umfeld stammt. Es hebt also die Abwesenheit von Vertrautheit hervor, meist geographisch oder kulturell. Es unterscheidet sich von ähnlichen Begriffen durch den Kontext und die Nuancen zur Fremdheit oder Unbekanntheit.
Make “foreign” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She studied a foreign language in school.adjective
Sie hat in der Schule eine Fremdsprache gelernt.
She studied a foreign language in school.adjective
Sie lernte eine Fremdsprache in der Schule.
Many children enjoy learning about foreign countries.adjective
Viele Kinder lernen gern über fremde Länder.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad