fraught

fraught

Das englische Wort "fraught" ist ein Adjektiv und hat mehrere Bedeutungen, die sich je nach Kontext unterscheiden können.

Bedeutung:

1. voll von etwas (meist Negativem, einer Belastung oder Gefahren)

   • Wenn etwas "fraught with" etwas ist, bedeutet es, dass es stark damit belastet oder gefüllt ist, meist mit Schwierigkeiten, Gefahr oder Problemen.
     Beispiel: The situation is fraught with danger. – Die Situation ist voller Gefahr.

2. angespannt oder nervenaufreibend

   • "fraught" kann auch verwendet werden, um eine Atmosphäre oder eine Situation zu beschreiben, die emotional belastet oder angespannt ist.
     Beispiel: a fraught relationship – eine angespannte, belastete Beziehung.

Wortbestandteile:

Das Wort "fraught" ist die Vergangenheitsform von "freak" in seiner alten Bedeutung „beladen“ oder „voll“. Heutzutage wird es nur noch als Adjektiv genutzt.

Synonyme (englisch):

• tense
• anxious
• distressed
• loaded (mit etwas)
• charged
• filled (with something)

Antonyme (englisch):

• calm
• peaceful
• relaxed
• untroubled

---

Zusammenfassung auf Deutsch:

"fraught" beschreibt etwas, das voll ist mit negativen Dingen, wie Sorgen, Gefahren oder Spannung. Es kann auch eine Atmosphäre bezeichnen, die emotional belastet oder angespannt ist. Man sagt oft "fraught with", um auszudrücken, womit etwas „gefüllt“ oder „beladen“ ist.