nounverb

fuse

Sicherung

A small device that breaks an electric flow when too much power passes through, stopping damage or fire.

Wort: fuse

Bedeutung auf Deutsch:
Das englische Wort „fuse“ kann verschiedene Bedeutungen haben:

  1. Als Substantiv:
    „Fuse“ bedeutet auf Deutsch „Sicherung“ oder „Zündschnur“.

    • In der Elektrotechnik ist eine „Fuse“ eine kleine Vorrichtung, die den Stromkreis unterbricht, wenn der Strom zu hoch wird, um Geräte oder Leitungen vor Schäden zu schützen. Im Deutschen nennt man sie meist „Sicherung“ oder „Schmelzsicherung“.
    • In der Pyrotechnik oder Sprengtechnik ist eine „fuse“ eine „Zündschnur“ oder „Zeitzünder“, also ein Bauteil, das eine kontrollierte Verzögerung ermöglicht, bevor eine Explosion oder ein Feuer startet.
  2. Als Verb:
    „To fuse“ bedeutet „verschmelzen“ oder „fusionieren“. Es beschreibt den Prozess, bei dem zwei oder mehrere Dinge miteinander verbunden oder kombiniert werden, oft durch Erhitzen, um eine Einheit zu bilden.
    Beispiel: „to fuse metal“ = „Metall verschmelzen“.


Erklärung der Teile des Wortes:

Das Wort „fuse“ stammt vom lateinischen „fundere“, was „gießen“ oder „fließen lassen“ bedeutet.


Englische Synonyme:

  • Als Substantiv (Sicherung/Zündschnur):
    • fuse (Sprengtechnik) → „detonator line“, „ignition cord“
    • fuse (Elektrotechnik) → „circuit breaker“ (allerdings strenger genommen eine andere Komponente)
  • Als Verb (verschmelzen):
    • merge
    • blend
    • combine
    • meld

Englische Antonyme:

  • Als Verb (verschmelzen):
    • separate
    • split
    • divide
    • disconnect

Zusammenfassung:

BedeutungDeutschSynonymeAnmerkung
SubstantivSicherung, Zündschnurdetonation line, circuit breakerElektrotechnik oder Pyrotechnik
Verbverschmelzenmerge, blend, combineZusammenfügen von Materialien

Make “fuse” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The electrician replaced the old fuse with a new one.noun

Der Elektriker ersetzte die alte Sicherung durch eine neue.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).