gauche

Gauche

Das Wort "gauche" stammt aus dem Französischen und wird im Englischen verwendet. Es bedeutet:

Bedeutung:

1. Ungeschickt / Taktlos:
   Wenn sich jemand "gauche" verhält oder eine Handlung ist "gauche", meint man, dass diese Person gesellschaftlich unbeholfen, unhöflich, oder peinlich ist. Es beschreibt also mangelndes Feingefühl oder soziale Finesse.
   Beispiel: „His gauche behavior at the dinner party embarrassed everyone.“ (Sein ungeschicktes Verhalten bei der Dinnerparty hat alle verlegen gemacht.)

2. Linksgerichtet (chemisch):
   In der Chemie bezeichnet "gauche" eine bestimmte räumliche Anordnung von Atomen in Molekülen, besonders bei der Drehung um eine Einfachbindung. Hier steht "gauche" für eine Konformation etwa mit einem Tauwinkel von ungefähr 60°, bei der zwei Substituenten nicht anti-gegenüber, sondern etwas verdreht stehen (im Gegensatz zu "anti").

Wortteile:

• Das Wort ist ein Fremdwort aus dem Französischen, wo es "links" oder "linkisch / unbeholfen" heißt.

Synonyme (für die gesellschaftliche Bedeutung):

• ungelenk
• ungeschickt
• unbeholfen
• taktlos

Antonyme (für die gesellschaftliche Bedeutung):

• elegant
• taktvoll
• feinfühlig
• poliert

Zusammenfassung:
"Gauche" beschreibt im gesellschaftlichen Kontext ein unbeholfenes und ungeschicktes Verhalten. In der Chemie bezeichnet es eine bestimmte räumliche Konformation von Molekülen.