gentility
Vornehmheit
Polite and refined behavior that shows good manners and a calm, respectful way of acting.
Bedeutung & Verwendung
Gentility ist ein Substantiv und bezeichnet vor allem:
- Vornehme, kultivierte Umgangsformen – höfliches, gepflegtes und gesellschaftlich respektables Verhalten. Der Begriff kann dabei auch einen gewissen Anspruch auf Vornehmheit nahelegen.
- Die Zugehörigkeit zur gehobenen Gesellschaftsschicht oder den damit verbundenen Lebensstil. In dieser Bedeutung wirkt das Wort oft gehoben oder etwas altmodisch.
Welche Bedeutung gemeint ist, ergibt sich aus dem Zusammenhang.
Grammatik & Wortherkunft
Gentility ist ein nicht zählbares Substantiv; ein Plural ist selten. Es geht auf gentle („vornehm“, „sanft“, „höflich“) zurück, verbunden mit der Substantivendung -ity. Die Wortgeschichte führt über das Altfranzösische gentil auf das lateinische gentilis zurück, das unter anderem „zu einer Sippe oder einem Stand gehörig“ bedeutete.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- refinement bezeichnet kultivierte Feinheit und gute Umgangsformen, ohne zwingend eine hohe gesellschaftliche Stellung anzudeuten.
- politeness meint hauptsächlich Höflichkeit im Umgang; es ist weniger mit Vornehmheit verbunden.
- elegance hebt eher stilvolle Erscheinung oder geschmackvolle Art hervor.
- respectability bezeichnet gesellschaftliche Anerkennung als anständig und respektabel.
- gentry meint die gehobene, traditionell landbesitzende Gesellschaftsschicht, nicht deren Umgangsformen.
Antonyme:
- vulgarity bezeichnet Geschmacklosigkeit oder grobes, anstößiges Verhalten.
- boorishness meint besonders unhöfliches und unkultiviertes Benehmen.
- coarseness hebt Grobheit oder fehlende Feinheit hervor.
Für die Bedeutung „gehobene Gesellschaftsschicht“ gibt es kein einzelnes genaues Gegenteil; commonness kann je nach Zusammenhang einen Gegensatz zur Vornehmheit oder zum gehobenen Stand ausdrücken.
Häufige Wendungen & Wortverbindungen
- an air of gentility [?](vocabuo://word/an air of gentility) – ein Anschein von Vornehmheit
- claims to gentility [?](vocabuo://word/claims to gentility) – Ansprüche auf Vornehmheit
- social gentility [?](vocabuo://word/social gentility) – gesellschaftliche Vornehmheit oder Zugehörigkeit zu gehobenen Kreisen
Make “gentility” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Their gentility surprised everyone at the event.noun
Ihre Vornehmheit überraschte alle bei der Veranstaltung.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad