gentleman

Definition & Bedeutung

Ein "gentleman" bezeichnet im Englischen primär einen Mann, der sich durch ein höfliches, respektvolles und rücksichtsvolles Verhalten auszeichnet. Er wird als kultiviert und ehrenhaft angesehen.

In einem historischen oder formellen Kontext kann der Begriff zudem einen Mann aus der gehobenen sozialen Schicht beschreiben, der nicht durch körperliche Arbeit seinen Lebensunterhalt bestreitet (oft im Sinne von "gentry").

Gelegentlich wird das Wort auch als eine höfliche oder formelle Anrede für einen Mann verwendet, etwa in der Mehrzahl ("gentlemen").

Grammatik & Wortherkunft

Das Wort ist ein Substantiv und wird im Englischen wie folgt dekliniert: gentleman (Singular), gentlemen (Plural).

Etymologisch setzt sich das Wort aus zwei Teilen zusammen:

1. "Gentle": Abgeleitet vom altfranzösischen gentil, was "von vornehmer Herkunft" oder "edel" bedeutet.
2. "Man": Das englische Wort für einen erwachsenen männlichen Menschen.

Ursprünglich beschrieb es einen Mann mit einem Wappen oder einem bestimmten sozialen Status, wandelte sich jedoch über die Jahrhunderte hinweg zu einer Beschreibung für den moralischen Charakter einer Person.

Synonyme & Antonyme

Synonyme

• Nobleman ↗: Bezieht sich eher auf den sozialen Adel oder Rang.
• Polite man ↗: Beschreibt das höfliche Verhalten.
• Gallant ↗: Ein Mann, der sich besonders aufmerksam gegenüber Damen zeigt.
• Sir ↗: Eine formelle Anrede, die oft mit Gentleman assoziiert wird.

Antonyme

• Cad ↗: Ein Mann, der sich respektlos oder unehrenhaft verhält.
• Boor ↗: Eine ungebildete oder grobe Person.
• Scoundrel ↗: Ein Schurke oder eine Person ohne moralische Integrität.