nounnoun

guts

Mut

The internal parts of a person or animal, or the courage needed to do something difficult.

Das englische Wort "guts" hat mehrere Bedeutungen, je nach Kontext:

  1. Wörtlich:

    • Eingeweide oder Innereien eines Tieres oder Menschen.
      Beispiel: „The butcher removed the guts from the fish.“ (Der Metzger entfernte die Eingeweide aus dem Fisch.)
  2. Umgangssprachlich (Mut):

    • Mut, Kühnheit, Tapferkeit, oft wenn jemand trotz Schwierigkeiten mutig handelt.
      Beispiel: „It takes guts to speak in front of a large crowd.“ (Man braucht Mut, um vor einem großen Publikum zu sprechen.)
  3. Willenskraft oder innere Stärke:

    • Die Fähigkeit, schwierige Situationen zu meistern oder durchzuhalten.

Unterschied zu einigen Synonymen im umgangssprachlichen Sinne:

WortBedeutungUnterschied zu "guts"
CourageMut, TapferkeitEtwas formeller, Betonung auf moralischem oder edlem Mut
BraveryTapferkeit im Angesicht von GefahrOft bezogen auf Mut im Krieg oder gefährlichen Situationen
NerveFrechheit oder kühner MutHäufig auch mit einem Hauch von Wagnis oder Risiko
BoldnessKühnheit, DraufgängertumKann auch Leichtsinn oder Unerfahrenheit beinhaltet

Zusammenfassung:

  • Guts kann "Eingeweide" bedeuten, aber umgangssprachlich steht es vor allem für Mut und innere Stärke.
  • Es ist oft informell und betont eine distinkte Art von Courage, die manchmal ein bisschen rau oder direkt wirkt.

Falls du eine bestimmte Verwendung im Sinn hast, kann ich die Erklärung auch weiter anpassen!

Make “guts” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She had the guts to speak the truth.noun

Sie hatte den Mut, die Wahrheit zu sagen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).