noun

handkerchief

Taschentuch

A small piece of soft cloth that you carry, used to wipe your nose, face, or hands.

Definition & Bedeutung

Ein handkerchief ist ein kleines, meist quadratisches Stück Stoff, das zum Reinigen der Nase oder zum Abwischen von Gesicht oder Händen verwendet wird. Es wird typischerweise in der Tasche eines Kleidungsstücks aufbewahrt.

Es gibt zwei Hauptkontexte für den Gebrauch:

  1. Hygiene: Ein Taschentuch, das zum Schneuzen oder Abtupfen verwendet wird.
  2. Accessoire: Ein verziertes Tuch, das oft in die Brusttasche eines Anzugs gesteckt wird (hierfür wird auch der Begriff pocket square verwendet).

Grammatik & Wortursprung

Das Wort ist ein Substantiv und wird im Englischen als handkerchief (Singular) und handkerchiefs (Plural) dekliniert.

Etymologisch setzt sich das Wort aus zwei Teilen zusammen:

  • hand: Bezieht sich auf den Gegenstand, der in der Hand gehalten wird.
  • kerchief: Dieser Teil stammt vom altfranzösischen Wort couvrechef ab, das sich aus couvrir (bedecken) und chef (Kopf) zusammensetzt. Ursprünglich bezeichnete ein kerchief ein Tuch, das den Kopf bedeckte. Im Laufe der Zeit wurde der Begriff auf ein Tuch übertragen, das man in der Hand hält.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • hanky (umgangssprachliche Kurzform)
  • tissue (bezieht sich meist auf ein Papiertaschentuch)
  • pocket square (bezieht sich speziell auf das dekorative Einstecktuch)

Antonyme: Für den Begriff gibt es keine direkten semantischen Antonyme, da es sich um ein spezifisches Objekt handelt. Als funktionales Gegenstück im modernen Alltag wird jedoch oft das paper tissue genannt, da es im Gegensatz zum wiederverwendbaren Stofftaschentuch ein Einwegprodukt ist.

Make “handkerchief” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please pass me the handkerchief.noun

Bitte gib mir das Taschentuch.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).