harbor
Hafen
A protected area of water next to land where ships can stay safely and be away from waves.
Harbor
Das englische Wort "harbor" hat mehrere Bedeutungen, sowohl als Substantiv als auch als Verb.
Als Substantiv:
Harbor bezeichnet einen Hafen, also einen geschützten Bereich am Wasser, in dem Schiffe vor Anker gehen können. Es ist ein sicherer Ort, meist an der Küste, wo Schiffe Schutz vor schlechtem Wetter oder Seeräubern finden.
- Wortbestandteile: Das Wort stammt vom altenglischen "herebeorg" ab, was so viel wie „Heer“ (here) und „Schutz“ (beorg) bedeutet, also ein sicherer Schutzplatz.
- Synonyme: port, dock, haven, marina
- Antonyme: open sea (offenes Meer), open water (offenes Wasser)
Beispiel:
The ship docked safely in the harbor before the storm.
Als Verb:
Das Verb "to harbor" bedeutet beherbergen, schützen, verbergen oder aufbewahren. Man kann im übertragenen Sinne Gefühle oder Gedanken "im Herzen tragen" oder jemanden verstecken bzw. Schutz bieten.
- Synonyme: to shelter, to protect, to conceal, to keep
- Antonyme: to expose, to reveal, to disclose
Beispiel:
He harbored feelings of resentment for many years.
The cabin harbored refugees during the war.
Zusammengefasst bezeichnet "harbor" als Substantiv einen sicheren Platz für Schiffe, als Verb kann es bedeuten, Schutz zu bieten oder Gefühle/Personen verborgen zu halten.
Make “harbor” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Many boats were docked in the harbor.noun
Viele Boote lagen im Hafen vor Anker.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad