nounverb

harrow

Egge

A farming tool with metal spikes that is dragged across the ground to break up soil and make it smoother for planting.

Das Wort "harrow" hat im Englischen vor allem zwei Bedeutungen, abhängig vom Kontext:

  1. Landwirtschaftliches Werkzeug:
    Ein harrow ist ein landwirtschaftliches Gerät, das verwendet wird, um den Boden zu bearbeiten. Es wird meist nach dem Pflügen eingesetzt, um den Boden zu zerkleinern, zu lockern, Unkraut zu entfernen oder Samen einzuarbeiten. Es gibt verschiedene Arten von Harrows, zum Beispiel Scheibeneggen (disc harrow) oder Zinkenharrows (tine harrow).

  2. Verb – quälen oder erschüttern:
    Als Verb kann to harrow bedeuten, jemanden psychisch zu quälen, zu erschüttern oder emotional zu belasten. Es beschreibt oft eine intensive, unangenehme oder schmerzhafte Erfahrung.


Unterschiede zu ähnlichen Wörtern

  • Plough (Pflug): Ein Pflug wird verwendet, um den Boden in größere Flächen zu schneiden und umzudrehen, während ein Harrow nach dem Pflug eingesetzt wird, um den Boden feiner zu bearbeiten.

  • Cultivate (kultivieren/lockern): Bedeutet allgemein die Bearbeitung des Bodens zur Verbesserung der Bedingungen für Pflanzen, während ein Harrow ein spezifisches Gerät ist, das diese Bearbeitung durchführt.

  • Distress / torment (als Synonyme zum Verb "harrow"): Diese Wörter fokussieren sich auf emotionalen Schmerz, wobei harrow oft eine besonders quälende, erschütternde Erfahrung beschreibt.


Zusammenfassung:

  • Harrow (Substantiv): landwirtschaftliches Gerät zum Bodenbearbeiten.
  • Harrow (Verb): jemanden emotional oder psychisch stark belasten bzw. erschüttern.

Make “harrow” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The farmer used a harrow to prepare the soil.noun

Der Bauer benutzte eine Egge, um den Boden vorzubereiten.

The workers repaired several harrows before the planting season.noun

Die Arbeiter reparierten vor der Pflanzsaison mehrere Eggen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).