verbverb

hazard

Gefahr · wagen

Something that can cause harm, danger, or trouble.

Das Wort "hazard" bezeichnet ein Risiko oder eine Gefahrenquelle, die potenziell schädlich oder schädigend sein kann. Es wird oft verwendet, um eine Bedrohung für Sicherheit, Gesundheit oder Umwelt zu beschreiben.

Unterschiede zwischen verwandten Synonymen:

  1. Risk:

    • Bedeutet die Wahrscheinlichkeit, dass ein unerwünschtes Ereignis eintritt. Während "hazard" oft die konkrete Gefahr beschreibt, bezieht sich "risk" mehr auf die Bewertung und Quantifizierung dieser Gefahr.
  2. Danger:

    • Dies ist eine etwas spezifischere Erklärung eines bereits existierenden und unmittelbaren Bedrohungsgerüsts. "Hazard" ist mehr über mögliche Gefahrenquellen, während "danger" die tatsächliche Möglichkeit beschreibt, dass jemand oder etwas verletzt wird oder beschädigt wird.
  3. Peril:

    • Betont oft eine unmittelbare und akute Gefahr im Vergleich zu "hazard", das ein breiteres Spektrum an Gefahren abdecken kann. "Peril" wird oft in dramatischen oder ernsthaften Kontexten verwendet.
  4. Threat:

    • Bezieht sich auf die Möglichkeit, dass eine Gefahr oder Gefahr auftreten kann, oft als eine Absicht oder Tone. "Hazard" hingegen ist eher eine neutrale Beschreibung der Risiken, ohne beabsichtigte Schädigung.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass "hazard" auf potenzielle Gefahren hinweist, während verwandte Begriffe spezifische Aspekte der Gefahr oder Bedrohung betrachten.

Make “hazard” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The wet floor can be a slip hazard.verb

Der nasse Boden kann eine Rutschgefahr sein.

Warning signs show a hazard ahead.verb

Warnschilder zeigen eine Gefahr voraus.

Always watch out for any hazard around you.verb

Achte immer auf jede Gefahr um dich herum.

Do not hazard a guess if you are not sure about the answer.verb

Wage keine Vermutung, wenn du dir bei der Antwort nicht sicher bist.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).