nounadjectiveverb

hit

schlagen · treffen

To touch something or someone with force, often causing a sound or movement.

Definition & Bedeutung

hit hat mehrere Bedeutungen:

treffen, schlagen: jemanden oder etwas mit Kraft berühren. Es kann auch bedeuten, ein Ziel zu treffen.
aufprallen: gegen etwas stoßen.
erreichen oder betreffen: einen bestimmten Wert erreichen oder jemanden stark treffen, etwa durch eine Krise.
Hit, Erfolg: als Substantiv ein besonders erfolgreiches Lied, ein Film oder ein anderer Erfolg.
Treffer: ein erfolgreiches Treffen, beispielsweise im Sport oder bei einer Suche.

Grammatik & Wortherkunft

Als Verb ist hit unregelmäßig: Grundform, Vergangenheit und Partizip II lauten alle hit. Als zählbares Substantiv bildet es den Plural hits.

Das Wort stammt aus dem Altenglischen und ist mit altnordischen Wörtern für „treffen“ verwandt.

Synonyme & Antonyme

strike : „schlagen“ oder „treffen“; oft formeller als hit.
punch : speziell „mit der Faust schlagen“.
success : „Erfolg“; allgemeiner als hit, das oft einen populären Erfolg bezeichnet.
miss : „verfehlen“; das Gegenteil von hit im Sinne von „ein Ziel treffen“.
flop : ein Misserfolg; das Gegenteil von hit im Sinne eines Erfolgs.