adjective
honorable
ehrenhaft
Das englische Wort "honorable" (in US-Englisch oft geschrieben als "honourable" im britischen Englisch) bedeutet „ehrenhaft“ oder „würdig“. Es beschreibt eine Person oder Handlung, die ehrlich, moralisch hochstehend, respektvoll und liebevoll von anderen anerkannt wird.
Bedeutung
- Ehrenhaft: Persönlichkeit oder Verhalten, das von Integrität, Anstand und Respekt geprägt ist.
- Würdig: Es zeigt, dass jemand Respekt verdient, oft wegen seiner Handlungen, seines Charakters oder seiner Stellung.
Unterschiede zwischen Synonymen:
| Wort | Bedeutung | Unterschied zu "honorable" |
|---|---|---|
| Respectable | Respektabel, akzeptabel im sozialen oder moralischen Sinn | Kann auch einfach bedeuten, dass jemand gesellschaftlich akzeptiert ist, aber nicht unbedingt höchste Moral ausdrückt. |
| Noble | Edel, adlig, edelmütig | Oft stark verbunden mit Adel oder höherem sozialen Status und einer hohen Moral, während „honorable“ allgemeiner ist. |
| Virtuous | Tugendhaft, moralisch gut | Betonung auf moralischer Reinheit und guten Eigenschaften, während „honorable“ allgemein die Würde und Ehrlichkeit meint. |
| Upright | Aufrecht, rechtschaffen | Fokus auf Integrität und Ehrlichkeit im Verhalten. Sehr nah an „honorable“, aber oft etwas strenger in moralischer Hinsicht. |
Beispiel:
- He is an honorable man who always keeps his promises.
(Er ist ein ehrenhafter Mann, der sein Wort immer hält.)
Make “honorable” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Their actions were truly honorable.adjective
Ihre Handlungen waren wirklich ehrenhaft.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad