hospitable
gastfreundlich
Definition & Bedeutung
Das Wort hospitable beschreibt eine Person oder einen Ort, die oder der sich durch Freundlichkeit, Großzügigkeit und ein herzliches Willkommen gegenüber Gästen oder Fremden auszeichnet. Es gibt zwei primäre Nuancen:
- Gastfreundlich: Wenn ein Mensch Besucher gerne bei sich aufnimmt, sie gut versorgt und sich bemüht, dass sie sich wohl fühlen.
- Aufnahmefähig (Umgebung): Wenn eine Umgebung oder ein Klima förderlich für das Leben oder Wachstum ist (z. B. ein „gastfreundliches Klima“).
Grammatik & Wortursprung
Es handelt sich um ein Adjektiv, das aus dem Substantiv hospice oder hospitality abgeleitet wurde. Das Wort entstammt dem mittelfranzösischen hospitable, das wiederum auf das spätlateinische hospitabilis zurückgeht, was so viel wie „Gastfreundschaft erweisend“ bedeutet. Die Wurzel liegt im lateinischen hospes, was sowohl „Gast“ als auch „Gastgeber“ bedeuten kann.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
Antonyme:
Make “hospitable” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The family was very hospitable to their guests.adjective
Die Familie war sehr gastfreundlich zu ihren Gästen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad