identification
Ausweis
The act of recognizing or confirming who a person is or what something is.
Identification ist ein englisches Substantiv, das mehrere Bedeutungen hat, die sich auf den Prozess oder das Mittel beziehen, durch das man jemanden oder etwas erkennt oder bestimmt.
Bedeutung auf Deutsch
-
Identifizierung / Bestimmung
Der Vorgang, bei dem man jemanden oder etwas eindeutig bestimmt oder erkennt. Zum Beispiel: die Identifizierung einer Person anhand ihres Ausweises oder die Bestimmung eines Objekts durch seine Eigenschaften.
Beispiel: Die Identifikation eines Verdächtigen durch Zeugen. -
Ausweis / Nachweis
Ein Dokument oder Mittel, mit dem man sich gegenüber anderen Personen oder Behörden als bestimmte Person ausweist. Dazu gehören Personalausweis, Reisepass oder Führerschein.
Beispiel: Bitte legen Sie zur Identifikation Ihren Ausweis vor.
Wortteile
- ident-: stammt vom lateinischen Wort „idem“ ab, was „derselbe“ bedeutet
- -ification: eine häufige englische und französische Endung, die zur Bildung von Substantiven dient und oft den Vorgang oder das Ergebnis einer Handlung bezeichnet (vergleichbar mit "-ifikation" im Deutschen)
Synonyme
- Identifizierung
- Feststellung
- Nachweis
- Ausweis (im Kontext von Dokument)
Antonyme
- Verwechslung (im Kontext von Erkennen/Bestimmung)
- Anonymität (im Kontext von Nachweis/Ausweis)
Zusammenfassend beschreibt „identification“ den Vorgang oder Gegenstand, mit dem man jemanden oder etwas erkennt oder nachweist.
Make “identification” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They asked for identification at the door.noun
Sie haben am Eingang nach einem Ausweis gefragt.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad