noun

imposition

Zumutung

The act of forcing something on someone, or the thing that is forced, often causing trouble or extra work.

Das Wort imposition hat im Englischen mehrere Bedeutungen:

Auferlegung oder Einführung: Der Akt, bei dem etwas – wie eine neue Steuer, eine Regel oder eine Strafe – offiziell eingeführt oder jemandem aufgezwungen wird.
Zumutung oder Belästigung: Eine Situation, in der man von jemandem einen Gefallen verlangt oder sich auf eine Weise verhält, die für die andere Person lästig oder unangemessen ist.
Druckwesen: Im Bereich des Buchdrucks bezeichnet es das Anordnen von Seiten auf einem Druckbogen, damit sie nach dem Falten in der richtigen Reihenfolge erscheinen.

Grammatik: Es handelt sich um ein Substantiv (Singular: imposition, Plural: impositions).
Herkunft: Das Wort stammt vom lateinischen impositio, was "das Auflegen" bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix in- (in/auf) und dem Partizip des Verbs ponere (setzen/stellen) zusammen. Im Englischen ist es das Substantiv zum Verb impose imposition.

Synonyme:
- Für die Bedeutung "Auferlegung": infliction imposition, levy imposition, application imposition.
- Für die Bedeutung "Zumutung": intrusion imposition, burden imposition, inconvenience imposition.
Antonyme:
- Für die Bedeutung "Auferlegung": removal imposition, abolition imposition.
- Für die Bedeutung "Zumutung": consideration imposition, helpfulness imposition.

Make “imposition” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

She apologized for the imposition.noun

Sie entschuldigte sich für die Zumutung.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).