incense
Weihrauch
A substance that gives off a pleasant smell when burned.
Incense ist ein englisches Wort, das hauptsächlich zwei Bedeutungen hat:
-
Räucherwerk: Ein Material (meistens in Form von Stäbchen, Kegeln oder Pulver), das verbrannt wird, um einen angenehmen, aromatischen Duft freizusetzen. Es wird häufig in religiösen Zeremonien, Meditation, Entspannung oder einfach zur Raumduftung verwendet.
-
jmdn. erzürnen (Verb): Wenn jemand "incensed" ist, bedeutet das, dass diese Person sehr wütend oder zornig ist.
Unterschiede zu ähnlichen Wörtern (Synonyme)
-
Perfume: Bezieht sich auf ein duftendes Parfum oder Kollektion von Düften, meist in flüssiger Form und zum Auftragen auf den Körper. Im Gegensatz zu Räucherwerk wird es nicht verbrannt.
-
Fragrance: Allgemeiner Begriff für Duft, kann synthetisch oder natürlich sein, aber muss nicht verbrannt werden wie Räucherwerk.
-
Aroma: Meist neutraler Duft, der z. B. von Lebensmitteln oder Getränken ausgeht, weniger im religiösen/bzw. rituellen Kontext.
-
Anger / Fury / Rage: Diese beschreiben unterschiedliche Stufen von Wut, vergleichbar mit dem Verb “to incense” (jdn. erzürnen). "Incense" ist poetischer bzw. formeller als die meisten dieser Wörter und wird oft verwendet, um starke Empörung zu beschreiben.
Zusammenfassung:
| Wort | Bedeutung | Verwendung |
|---|---|---|
| Incense (Nomen) | Räucherwerk (zum Verbrennen) | Duft zur Meditation, Religion etc. |
| Incense (Verb) | jmdn. erzürnen | Wut erzeugen |
| Perfume | Parfum zum Auftragen | Körperduft |
| Fragrance | Duft allgemein | Raumduft, Parfum, Landschaften |
| Aroma | angenehmer Geruch (oft natürlich) | Lebensmittel, Getränke |
Make “incense” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The incense filled the room with a calming aroma.noun
Der Weihrauch erfüllte den Raum mit einem beruhigenden Aroma.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad