noun

income

Einkommen

Money that a person or business gets, usually from working, selling things, or providing services.

Das englische Wort „income“ bedeutet Einkommen oder Einnahmen. Es bezeichnet das Geld oder den Wert, den eine Person, ein Haushalt oder ein Unternehmen im Laufe einer bestimmten Zeit (z.B. monatlich oder jährlich) durch Arbeit, Investitionen, Geschäftstätigkeiten oder andere Quellen erhält.

Bedeutung:

Einkommen aus Gehalt, Löhnen oder Selbstständigkeit
Einnahmen aus Investitionen, wie Dividenden oder Mieteinnahmen
Kann brutto (vor Steuern und Abgaben) oder netto (nach Abzug von Steuern und Abgaben) sein

Unterschiede zu ähnlichen Begriffen:

Begriff	Erklärung	Unterschied zu "income"
Revenue	Gesamte Einnahmen eines Unternehmens, häufig aus Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen	Bezieht sich meist auf Unternehmensumsatz, nicht individuelles Einkommen
Earnings	Gewinne oder Einkommen, oft nach Abzug von Kosten oder Steuern	Kann spezifischer für Nettoergebnis sein, nicht einfach Gesamteinnahmen
Salary	Festgelegtes regelmäßiges Einkommen aus Arbeit	Teil des Einkommens, nur Arbeitslohn, keine weiteren Einkommensquellen
Wages	Löhne für Arbeit, oft stunden- oder tageweise bezahlt	Auch Teil des Einkommens, speziell für Arbeitsverdienst
Profit	Überschuss nach Abzug aller Kosten (bei Unternehmen)	Fokus auf Gewinn, nicht das gesamte Einkommen oder Einnahmen

Zusammenfassung:

Income ist ein umfassender Begriff für alle Einnahmen, die eine Person oder Organisation erhält, egal aus welchem Ursprung. Es ist also weiter gefasst als z.B. nur das Gehalt (salary) oder der Gewinn (profit).