interfere
sich einmischen
To get involved in something that is not your responsibility, often causing trouble or stopping it from working well.
Bedeutung & Definition
Das Wort interfere beschreibt im Englischen zwei Hauptbedeutungen:
- Sich einmischen / Stören: Jemanden bei einer Tätigkeit unterbrechen oder sich in Angelegenheiten einmischen, die einen nichts angehen. Es impliziert oft ein unerwünschtes Eindringen in einen fremden Prozess oder eine Situation.
- Beeinflussen / Beeinträchtigen: Eine negative Auswirkung auf etwas haben, sodass der normale Ablauf oder die Funktion gestört wird (z. B. ein technisches Signal oder die Sicht).
Grammatik & Wortherkunft
Grammatik: Es handelt sich um ein regelmäßiges Verb. Die Vergangenheitsform und das Partizip Perfekt lauten interfered. Es wird meist intransitiv gebraucht, oft in Verbindung mit der Präposition "with" (etwas stören) oder "in" (sich einmischen).
Herkunft: Das Wort stammt aus dem 15. Jahrhundert, ursprünglich aus dem altfranzösischen Wort enterferer, was "sich gegenseitig schlagen" bedeutete. Es setzt sich aus den lateinischen Bestandteilen inter- (zwischen) und ferire (schlagen) zusammen. Über die Jahrhunderte hat sich die Bedeutung von einer physischen Kollision hin zur abstrakten Einmischung oder Störung entwickelt.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- meddle (sich einmischen)
- intervene (dazwischentreten)
- hinder (behindern)
- obstruct (versperren)
- tamper (manipulieren)
Antonyme:
Make “interfere” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Parents should never interfere in their children's choices.verb
Eltern sollten sich niemals in die Entscheidungen ihrer Kinder einmischen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad