VocabuoDictionaryGet the app
nounadjective

itinerant

umherziehend

Moving from place to place, often to find work or to sell things.

Definition & Bedeutung

Das Wort itinerant beschreibt eine Person oder eine Sache, die von Ort zu Ort reist, meist um zu arbeiten oder eine bestimmte Tätigkeit auszuüben. Es gibt zwei wesentliche Nuancen:

  1. Beruflich Reisend: Jemanden, der regelmäßig seinen Arbeitsort wechselt, um dort seine Dienste anzubieten (zum Beispiel ein wandernder Handwerker oder ein reisender Lehrer).
  2. Nomadisch oder Wandernd: Jemanden, der keinen festen Wohnsitz hat und ständig umherzieht.

Grammatik & Wortursprung

Das Wort fungiert primär als Adjektiv, kann aber auch als Substantiv verwendet werden, um eine Person zu beschreiben, die diesen Lebensstil führt.

Der Ursprung liegt im spätlateinischen Wort itinerans, dem Partizip Präsens von itinerari (reisen), welches wiederum von itiner- (Weg, Reise) abstammt, was auf das lateinische iter zurückgeht.

Synonyme & Antonyme

Synonyme

  • Wandering itinerant
  • Nomadic itinerant
  • Migratory itinerant
  • Peripatetic itinerant
  • Roaming itinerant

Antonyme

  • Stationary itinerant
  • Settled itinerant
  • Fixed itinerant
  • Permanent itinerant

Make “itinerant” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The itinerant worker moved to another farm.adjective

Der umherziehende Arbeiter zog zu einem anderen Bauernhof weiter.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play