jail

Jail ist ein englisches Wort, das im Deutschen mit Gefängnis oder Gefängniszelle übersetzt wird.

Bedeutung:

1. Gefängnis: Ein Gebäude oder eine Einrichtung, in der Menschen, die ein Verbrechen begangen haben oder auf ihren Prozess warten, eingesperrt werden.
   Beispiel: „He was sent to jail for theft.“ – „Er wurde wegen Diebstahls ins Gefängnis gebracht.“

2. Gefängniszelle: Der eigentliche Raum oder die Kammer, in der eine einzelne Person eingesperrt wird.

Wortbestandteile:

• Das Wort jail stammt aus dem Altfranzösischen jaiole bzw. gaiole und geht letztlich auf das Lateinische caveola (kleine Höhle oder Grube) zurück.

Synonyme:

• Prison (Gefängnis; wird oft für längerfristige Haftanstalten benutzt)
• Detention (Haft, insbesondere Untersuchungshaft)
• Lockup (umgangssprachlich für Gefängnis oder Arrestzelle)
• Penitentiary (Besondere Bezeichnung für ein Gefängnis, oft in Nordamerika)

Antonyme:

• Freedom (Freiheit)
• Liberty (Freiheit)
• Release (Freilassung)

Zusammenfassung:

„Jail“ bezeichnet also eine Einrichtung oder einen Ort, an dem Menschen eingesperrt werden, oft für kürzere Zeit, im Gegensatz zu größeren oder längerfristigen Gefängnissen. Es ist sowohl die Bezeichnung für das Gebäude als auch für die Zelle selbst.