noun

joint (establishment)

Lokal

A place where two or more parts meet, such as bones in the body or pieces that are connected together.

Joint ist ein englisches Wort mit mehreren Bedeutungen, die je nach Kontext variieren. Hier sind die Hauptbedeutungen und die Unterschiede zu ähnlichen Wörtern:

Bedeutungen von joint:

  1. Gelenk (anatomisch)

    • Ein Verbindungsstück zwischen zwei Knochen im Körper, das Bewegung ermöglicht.
    • Beispiel: The knee is a complex joint.
  2. Gemeinsam / gemeinschaftlich

    • Beschreibt etwas, das von zwei oder mehreren Personen oder Gruppen zusammen gemacht oder besessen wird.
    • Beispiel: We have a joint bank account.
  3. Lokal / Laden (umgangssprachlich)

    • Ein Restaurant, eine Kneipe oder ein kleiner Laden.
    • Beispiel: Let's meet at that burger joint.
  4. Marihuana-Zigarette (umgangssprachlich)

    • Ein gerolltes Marihuana-Smoking-Produkt.
    • Beispiel: He was smoking a joint.

Unterschiede zu ähnlichen Begriffen:

  • Connection: Bezieht sich allgemein auf Verbindungen oder Beziehungen, jedoch nicht spezifisch auf ein physisches Gelenk oder einen Ort.

  • Common / Shared: Bedeutet „gemeinsam“ oder „geteilt“, ähnlich wie „joint“ im Sinne von Kooperation, aber „joint“ impliziert oft eine formelle Gemeinschaft oder ein gemeinsames Ziel.

  • Place / Spot: Bedeutet allgemein „Ort“ oder „Stelle“, während „joint“ umgangssprachlich oft eine bestimmte Art von Laden oder Lokal meint, meistens informell.

  • Spliff: ist ebenfalls ein umgangssprachlicher Begriff für eine Marihuana-Zigarette, ähnlich wie „joint“, aber herkunfts- und regionalabhängig.


Zusammenfassend ist joint ein vielseitiges Wort, das Kontext braucht, um die Bedeutung sicher zu erkennen — von anatomischen Gelenken über gemeinsame Unternehmungen bis hin zu Orten oder umgangssprachlichem Gebrauch für Marihuana-Zigaretten.

Make “joint” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

We ate noodles at a small joint near the bus stop.noun

Wir aßen Nudeln in einem kleinen Lokal in der Nähe der Bushaltestelle.

The new joint in town sells tasty sandwiches.noun

Das neue Lokal in der Stadt verkauft leckere Sandwiches.

Many students like to meet at that busy joint after classes.noun

Viele Studenten treffen sich nach dem Unterricht gerne in diesem belebten Lokal.

Last night we found a quiet joint that serves good tea.noun

Letzte Nacht haben wir ein ruhiges Lokal gefunden, das guten Tee serviert.

Two new joints opened in this street last month.noun

Zwei neue Lokale wurden letzten Monat in dieser Straße eröffnet.

Many people were dancing in the busy joint last night.noun

Viele Leute tanzten letzte Nacht in dem belebten Lokal.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).