journal
Tagebuch · Journal
A book or notebook where someone writes down their thoughts, experiences, or daily events.
Das Wort "journal" bezieht sich auf ein regelmäßiges, oft schriftliches Dokument, in dem Personen, Organisationen oder Fachwissenschaftler ihre Gedanken, Erfahrungen, Beobachtungen oder Forschungsergebnisse festhalten. Journale können persönliche Tagebücher, professionelle Aufzeichnungen, wissenschaftliche Publikationen oder auch Notizen zu spezifischen Ereignissen oder Themen sein.
Einige Unterschiede zu Synonymen:
-
Diary: Ein "diary" (Tagebuch) ist typischerweise persönlicher und wird hauptsächlich verwendet, um tägliche Erlebnisse, Gedanken und Gefühle festzuhalten. Im Gegensatz dazu kann ein "journal" professioneller oder thematischer orientiert sein.
-
Log: Ein "log" bezieht sich oft auf eine systematische Aufzeichnung von Ereignissen, Tätigkeiten oder Messungen (z. B. ein Schiffs-logbuch). Es ist meist sachlich und weniger reflektiv als ein "journal".
-
Notebook: Ein "notebook" ist ein physisches oder digitales Heft, in dem man Notizen machen kann, während ein "journal" oft eine spezifische Form aus Schreibens, Reflexion oder Analyse hat.
Insgesamt umfasst der Begriff "journal" also eine breite Palette an Schriften, die sowohl persönliche als auch professionelle, wissenschaftliche oder kreative Inhalte haben können.
Make “journal” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She writes in her journal every night.noun
Sie schreibt jede Nacht in ihr Tagebuch.
Keeping a journal helps to organize thoughts better.noun
Das Führen eines Journals hilft dabei, Gedanken besser zu ordnen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad