joy
Freude
A strong feeling of great happiness or delight.
Bedeutung:
"Joy" bezeichnet ein tiefes, positives Gefühl von Glück, Zufriedenheit oder innerer Erfüllung. Es ist eine emotionale Reaktion auf etwas, das Freude macht, wie ein Erfolgserlebnis, ein schönes Ereignis oder eine liebevolle Situation.
Synonyme und ihre Unterschiede:
-
Happiness:
Ein allgemeiner Begriff für Glücklichsein und Wohlbefinden, oft eher als anhaltender Zustand verstanden. "Joy" ist oft intensiver und wird manchmal eher als kurzzeitige, starke Emotion gesehen. -
Pleasure:
Bezieht sich auf sinnliche oder kurzfristige Freude, die oft körperlich oder oberflächlich ist, wie das Genießen von Essen oder Unterhaltung. "Joy" dagegen ist tiefer und oft emotional oder spirituell geprägt. -
Delight:
Ist ein Gefühl der großen Freude oder Begeisterung, häufig als Reaktion auf etwas Bestimmtes, oft zwar intensiv, aber weniger dauerhaft als "joy". -
Bliss:
Beschreibt einen Zustand äußerst großer und vollkommenen Freude, oft mit einem sehr friedlichen Gefühl verbunden. Es ist eine gesteigerte Form von "joy".
Zusammenfassung:
"Joy" beschreibt ein intensives, oft tief empfundenes Gefühl von Glück und Zufriedenheit, das sich von anderen Erlebnissen des Glücks durch seine innere Tiefe und Stärke unterscheidet.
Make “joy” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Her face lit up with joy.noun
Ihr Gesicht erhellte sich vor Freude.
He felt joy when he saw his friend.noun
Er empfand Freude, als er seinen Freund sah.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad