justify
rechtfertigen
To show or give a good reason for something, so others understand why it was done.
Das englische Wort "justify" bedeutet, etwas zu rechtfertigen oder Gründe und Beweise dafür zu geben, warum eine Handlung, Meinung oder Entscheidung richtig oder vernünftig ist.
Erklärung:
- "Justify" heißt, eine Erklärung oder Begründung vorlegen, die zeigt, dass etwas akzeptabel, fair oder notwendig ist.
- Es kann auch bedeuten, etwas formal oder offiziell zu rechtfertigen.
Beispiele:
- You need to justify your answer with evidence.
(Du musst deine Antwort mit Belegen rechtfertigen.) - The lawyer tried to justify his client’s actions.
(Der Anwalt versuchte, die Handlungen seines Mandanten zu rechtfertigen.)
Unterschiede zu Synonymen:
| Synonym | Bedeutung | Unterschied zu "justify" |
|---|---|---|
| Explain | Etwas erklären oder erläutern | Fokus liegt auf dem Klarmachen, nicht zwingend auf Rechtfertigung. |
| Defend | Etwas verteidigen, z. B. gegen Kritik | Oft aktiver Kampf gegen Angriffe, während "justify" auch neutral sein kann. |
| Validate | Etwas bestätigen oder für gültig erklären | Betonung liegt auf Anerkennung (z.B. Daten validieren), weniger auf Begründung. |
| Excuse | Einen Fehler oder Makel entschuldigen | Oft mit Entschuldigung verbunden, während "justify" eher sachlich bleibt. |
Kurz:
"Justify" ist das Bereitstellen von Gründen oder Beweisen, um die Angemessenheit oder Wahrheit von etwas zu unterstützen.
Make “justify” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He tried to justify his actions.verb
Er versuchte, seine Handlungen zu rechtfertigen.
He couldn’t justify the decision he made.verb
Er konnte die Entscheidung, die er getroffen hatte, nicht rechtfertigen.
He wanted to justify his actions but no one believed him.verb
Er wollte seine Handlungen rechtfertigen, aber niemand glaubte ihm.
She tried to justify her opinion during the meeting.verb
Sie versuchte, ihre Meinung während der Besprechung zu rechtfertigen.
She did her best to justify her decision.verb
Sie tat ihr Bestes, um ihre Entscheidung zu rechtfertigen.
Can you justify spending so much money on things you do not need?verb
Kannst du rechtfertigen, so viel Geld für Dinge auszugeben, die du nicht brauchst?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad