lad
Junge
A young boy or a male child.
Das Wort "lad" im Englischen ist ein informeller Begriff, der typischerweise einen jungen Mann oder Jungen bezeichnet. Oft wird das Wort in freundlichen oder umgangssprachlichen Kontexten verwendet, besonders im britischen Englisch. Es vermittelt ein Gefühl von Jugendlichkeit oder Unbeschwertheit und kann auch eine freundliche Beziehung zwischen Sprecher und der betreffenden Person ausdrücken.
Hier sind die Unterschiede zu einigen Synonymen:
-
Guy: Ein allgemeiner Begriff für einen Mann, der nicht unbedingt den jugendlichen Aspekt von "lad" hat. "Guy" kann alle Altersgruppen umfassen und ist neutraler.
-
Boy: Bezieht sich oft auf einen jüngeren männlichen Menschen, normalerweise ein Kind oder Teenager, während "lad" tendenziell einen etwas älteren Jugendlichen oder jungen Erwachsenen beschreibt.
-
Bloke: Ein informelles britisches Wort für einen Mann, das etwas robuster und weniger freundlich klingen kann als "lad". Es impliziert ein bestimmtes Maß an Männlichkeit, ist aber nicht notwendigerweise jugendlich.
-
Dude: Häufig in amerikanischem Englisch verwendet, kann sich auf Männer jeden Alters beziehen, ist jedoch lockerer und hat einen auch künstlerischen oder coolen Unterton, der in diesem Zusammenhang unterschiedlich sein kann im Vergleich zu "lad".
Make “lad” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The young lad ran across the field chasing after his kite.noun
Der junge Junge rannte über das Feld und jagte seinem Drachen hinterher.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad