adjectiveverbverb

lame

lahm

Not able to walk well because of a hurt leg or foot; also used to mean weak, dull, or not good.

Lame ist ein englisches Adjektiv mit mehreren Bedeutungen, abhängig vom Kontext:

Wörtlich (medizinisch): Wenn jemand "lame" ist, bedeutet das, dass die Person oder ein Tier aufgrund von Verletzungen oder Behinderung nicht richtig laufen kann oder hinkt.
Umgangssprachlich (negativ): „Lame“ wird oft verwendet, um etwas als langweilig, schwach, schlecht, uninteressant oder unoriginell zu beschreiben. Zum Beispiel: „That excuse is lame“ bedeutet „Diese Ausrede ist schwach/unlogisch“.

Weak: Bezieht sich allgemein auf mangelnde Stärke oder Kraft, kann physisch, emotional oder argumentativ sein.
Pathetic: Drückt mitfühlendes Bedauern aus, manchmal auch Kränkung, wenn etwas jämmerlich oder unzureichend ist.
Unconvincing: Bezieht sich auf etwas, das nicht überzeugend wirkt, aber ist spezifischer als „lame“.
Boring: Bezieht sich direkt auf Langweile, während „lame“ mehr auf Mangel an Qualität oder Originalität anspielt.

Wort	Bedeutung	Verwendung
Lame	Hinken; schwach, langweilig, unoriginell	Medizinisch / umgangssprachlich negativ
Weak	Schwach, kraftlos	Allgemein für körperlich, emotional oder Argumenten
Pathetic	Mitleiderregend, jämmerlich	Oft abwertend mit emotionalem Unterton
Unconvincing	Nicht überzeugend	Spezifisch bezogen auf Argumente oder Beweise
Boring	Langweilig	Beschreibt Gefühle von Langeweile

So kannst du "lame" je nach Situation richtig verstehen und verwenden.

Make “lame” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

That excuse sounds really lame.adjective

Diese Ausrede klingt wirklich lahm.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).