lane
Spur
A narrow part of a road or path, usually marked for cars or bikes to travel in a single line.
Lane ist ein englisches Wort, das verschiedene Bedeutungen hat, je nach Kontext. Allgemein bezieht es sich auf:
-
Fahrspur: Ein schmaler, markierter Streifen auf einer Straße, der den Fahrzeugverkehr in verschiedene Spuren unterteilt. Zum Beispiel: "The car changed lanes to overtake the truck." (Das Auto wechselte die Fahrspur, um den Lastwagen zu überholen.)
-
kleine Straße oder Weg: Ein schmaler Weg oder eine kleine Straße, oft in ländlichen Gegenden oder Wohnvierteln. Zum Beispiel: "Their house is located on a quiet lane." (Ihr Haus liegt an einer ruhigen kleinen Straße.)
Unterschiede zu ähnlichen Wörtern
-
Street: Bezeichnet allgemein eine Straße in einer Stadt oder einem Dorf, meist breiter und belebter als eine Lane.
-
Road: Dies ist ein weiter gefasster Begriff und bezeichnet eine Straße, die zwei Orte verbindet, meistens größer und stärker befahren als eine Lane.
-
Path: Ein schmaler Weg, oft für Fußgänger oder Fahrräder, kann auch unbefestigt sein.
-
Alley: Sehr schmaler Durchgang oder Straße zwischen Gebäuden, oft hinten oder zwischen Häuserblocks.
Zusammengefasst steht lane meistens für einen klar definierten Verkehrsbereich auf Straßen (Fahrspur) oder für schmale, ruhigere Straßen oder Wege.
Make “lane” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Keep to your lane while driving.noun
Bleiben Sie beim Fahren in Ihrer Spur.
The fast car veered into another lane unexpectedly.noun
Das schnelle Auto wich unerwartet in eine andere Spur aus.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad