nounadjectiveother

lingering

anhaltend

Staying in a place or lasting for a while instead of going away quickly.

Lingering ist ein englisches Adjektiv und beschreibt etwas, das verweilt oder länger andauert als erwartet. Es bezieht sich meistens auf Gefühle, Eindrücke oder Situationen, die nicht sofort verschwinden oder enden, sondern nachklingen oder bleiben.

Bedeutung:

  • Etwas, das langsam oder zäh bleibt.
  • Ein Zustand, der nicht schnell vorübergeht.
  • Kann sowohl physisch (z. B. ein Geruch) als auch emotional (z. B. ein Gefühl) sein.

Synonyme und Unterschiede:

SynonymBedeutungUnterschied zu "lingering"
lastingEtwas, das lange andauert, manchmal dauerhaft"Lasting" betont Dauer, während "lingering" eher ein langsames Vergehen impliziert.
persistentEtwas, das ständig oder hartnäckig bleibt"Persistent" klingt stärker, mit Betonung auf Beharrlichkeit, "lingering" eher sanftes Verweilen.
remainingDas, was noch übrig ist"Remaining" beschreibt einfach das Vorhandensein, ohne die Länge der Dauer zu betonen.
delayingZurückhalten, verzögern"Delaying" bezieht sich auf Verzögerung, nicht unbedingt auf die Art des Verweilens.

Beispiel:

  • Lingering scent: Ein Geruch, der noch lange nach dem Verlassen eines Raumes wahrgenommen wird.
  • Lingering doubts: Zweifel, die nicht sofort verschwinden.

Make “lingering” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Candles left a lingering scent after dinner.adjective

Kerzen hinterließen nach dem Abendessen einen anhaltenden Duft.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).