lodge
Hütte
A small house or shelter, often used for staying temporarily or for specific purposes like vacation or work.
Lodge ist ein englisches Wort, das verschiedene Bedeutungen haben kann. Im Folgenden findest du eine Erklärung auf Deutsch.
Bedeutung von Lodge
-
Als Substantiv (Nomen)
Lodge bezeichnet oft ein Gebäude oder Haus, das als Unterkunft dient, besonders in ländlichen oder naturnahen Gegenden. Es handelt sich häufig um ein einfaches, aber gemütliches Ferienhaus, oft im Wald oder in den Bergen.
Beispiele:- Eine Jagdhütte oder ein Ferienhaus in den Bergen wird oft lodge genannt.
- Auch Einrichtungen für bestimmte Organisationen, wie beispielsweise eine Freimaurerloge, werden als lodge bezeichnet.
-
Als Verb (Verb)
Lodge bedeutet "einreichen", "deponieren" oder "einquartieren". Zum Beispiel eine Beschwerde oder ein Dokument bei einer offiziellen Stelle abgeben. Ebenso kann es bedeuten, vorübergehend eine Person aufzunehmen oder unterzubringen.
Beispiele:- "He lodged a complaint with the authorities." → "Er reichte eine Beschwerde bei den Behörden ein."
- "They lodged the travelers for the night." → "Sie nahmen die Reisenden über Nacht auf."
Herkunft & Wortbestandteile
Lodge stammt aus dem altfranzösischen loge, was "Hütte" oder "Kleines Haus" bedeutet, und ist vom mittelfranzösischen ins Englische übernommen worden.
Synonyme
-
Als Unterkunft:
- Hütte
- Haus
- Ferienhaus
- Quartier
- Herberge
-
Als Verb (einreichen, übermitteln):
- einreichen
- übermitteln
- abgeben
-
Als Verb (unterbringen):
- beherbergen
- aufnehmen
- unterbringen
Antonyme
- Unterkunft: kein direktes Gegenteil, aber Offenheit oder Offenheit für Gastfreundschaft ist das Gegenteil einer geschlossenen Unterkunft.
- Einreichen: zurückziehen, abholen, zurückhalten
- Unterbringen: ausweisen, ausquartieren
Zusammengefasst ist lodge also ein vielseitiges Wort mit den Bedeutungen einer Unterkunft oder einer bestimmten Organisation, sowie der Handlung des Einreichens oder Unterbringens.
Make “lodge” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
We found a cozy lodge in the mountains.noun
Wir haben eine gemütliche Hütte in den Bergen gefunden.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad