low
schwach · wenig
Being at a small height or level, or not much in amount or value.
Das Wort: "low"
Bedeutung: "Low" ist ein Adjektiv und hat im Englischen mehrere Bedeutungen, die alle etwas mit einer geringen Höhe, Menge, Intensität oder einem niedrigen Niveau zu tun haben. Zum Beispiel:
- In der physischen Höhe: etwas ist nah am Boden oder nicht hoch.
- In der Intensität: z.B. eine niedrige Lautstärke, Temperatur oder Motivationsniveau.
- In der Position oder Stellung: z.B. ein niedriger Rang.
- Im emotionalen Zustand: sich traurig oder niedergeschlagen fühlen (umgangssprachlich).
Unterschiede zu ähnlichen Synonymen:
-
Short: Bezieht sich normalerweise auf die räumliche Länge, nicht auf die Höhe oder Intensität. "Low" beschreibt oft die Höhe von etwas, während "short" die Länge meint.
-
Small: Bezieht sich auf die Größe im Allgemeinen (Volumen, Karft, Menge). "Low" hingegen beschreibt spezifisch eine niedrige Position oder ein niedrigeres Maß.
-
Little: Ähnlich wie "small", jedoch oft für zählbare Dinge oder um Zuneigung auszudrücken. "Low" ist eher quantitativ oder positionsbezogen.
-
Short: Nähe am Boden in der Höhe wird mit "low" beschrieben, "short" wird eher für horizontale Ausdehnung genutzt.
Beispielsätze:
- The sun is low in the sky. (Die Sonne steht niedrig am Himmel.)
- He has low energy today. (Er hat heute wenig Energie.)
- The mountain is low compared to others. (Der Berg ist niedrig im Vergleich zu anderen.)
- She feels low after the bad news. (Sie fühlt sich nach den schlechten Nachrichten niedergeschlagen.)
Zusammenfassung:
"Low" beschreibt ein geringes Niveau, eine geringe Höhe oder Intensität und kann sich auch auf Gefühle beziehen. Es unterscheidet sich von ähnlichen Begriffen hauptsächlich durch den Fokus auf die vertikale Position oder das Maß eines niedrigeren Zustands.
Make “low” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The battery is running low.adverb
Die Batterie wird schwach.
My laptop is low on charge.adjective
Mein Laptop hat wenig Akku.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad