nounverb

lust

Lust

A strong sexual desire or a very strong want for something.

Lust ist ein deutsches Wort, das mehrere Bedeutungen hat, je nach Kontext.

Bedeutung:

  1. Lust (Verlangen, Begierde):
    Hier bedeutet "Lust" das Verlangen nach etwas, oft verbunden mit Freude oder Wunsch. Es kann sich auf das Verlangen nach Essen, Trinken, Aktivitäten oder auch sexuellen Bedürfnissen beziehen.
    Beispiel: „Ich habe Lust auf Schokolade.“

  2. Lust (sexuelle Begierde):
    Im engeren Sinne steht "Lust" oft für sexuelles Begehren oder sexuelle Freude.

  3. Lust (Freude, Interesse):
    Man benutzt es auch, um generelles Interesse oder Motivation auszudrücken.
    Beispiel: „Ich habe keine Lust, heute ins Kino zu gehen.“

Wortbestandteile:

Das Wort Lust stammt aus dem Althochdeutschen „lust“ und bedeutete ursprünglich „Freude“, „Vergnügen“.

Synonyme:

  • Verlangen (in Bezug auf Bedürfnisse)
  • Begierde (stärkeres Verlangen)
  • Freude (bei allgemeinem Interesse)
  • Laune (in Redewendungen wie „Ich hab keine Lust“ – umgangssprachlich)

Antonyme:

  • Lustlosigkeit (kein Interesse, keine Motivation)
  • Abneigung (negative Haltung)
  • Unlust (Mangel an Freude, Antriebslosigkeit)

Zusammenfassung:

„Lust“ bezeichnet sowohl ein positives Gefühl von Interesse und Freude als auch ein Verlangen nach etwas, speziell im sexuellen Kontext. Es drückt einen Antrieb oder Wunsch aus. Fehlt dieses Gefühl, spricht man oft von »Lustlosigkeit«.

Make “lust” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

There was a hidden lust in his eyes.noun

Es war eine verborgene Lust in seinen Augen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).