maybe
vielleicht
This word is used when you are not sure if something will happen or if something is true.
Definition & Bedeutung
maybe bedeutet vielleicht, möglicherweise oder unter Umständen. Es drückt aus, dass etwas möglich, aber nicht sicher ist. Oft klingt es vorsichtig oder unverbindlich.
Seltener wird maybe als Substantiv verwendet. Dann bedeutet es eine unsichere Möglichkeit oder ein Vielleicht: There are too many maybes. — Es gibt zu viele Unwägbarkeiten.
Grammatik & Wortherkunft
maybe ist meist ein Adverb und bleibt unverändert. Es steht häufig am Satzanfang, kann aber auch an anderen Stellen vorkommen. Als Substantiv wird es meist informell gebraucht und kann im Plural maybes lauten.
Das Wort entstand aus may („können; dürfen; möglich sein“) und be („sein“).
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- perhaps — bedeutet ebenfalls „vielleicht“ und ist oft etwas neutraler oder formeller.
- possibly — betont stärker, dass etwas möglich ist; je nach Satz klingt es weniger nach einer vorsichtigen Vermutung.
Gegensätze: Es gibt kein genaues direktes Gegenteil. Je nach Zusammenhang stehen certainly („sicherlich“) oder definitely („definitiv; ganz sicher“) im Gegensatz zu maybe, weil sie Gewissheit ausdrücken.
Häufige Wendungen & Wortverbindungen
Make “maybe” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Maybe we should consider another option.adverb
Vielleicht sollten wir eine andere Option in Betracht ziehen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad