nounverb
mend
reparieren
To fix something that is broken or damaged so that it can be used again.
Definition & Bedeutung
Das Wort mend hat im Englischen zwei Hauptbedeutungen:
- Reparieren oder Instandsetzen: Das Wiederherstellen eines beschädigten oder kaputten Gegenstandes, damit er wieder funktionsfähig ist (z. B. Kleidung flicken oder einen Gegenstand reparieren).
- Verbessern oder Heilen: Dies bezieht sich entweder auf die körperliche Genesung (z. B. eine Wunde oder ein Knochen, der zusammenwächst) oder auf das Korrigieren einer zwischenmenschlichen Situation, wie das Beilegen eines Streits.
Grammatik & Wortherkunft
- Wortart: Verb (regelmäßig konjugiert: mended, mending). Gelegentlich wird es auch als Substantiv verwendet (z. B. "a mend").
- Herkunft: Das Wort stammt aus dem Mittelenglischen menden, einer Kurzform des altfranzösischen/lateinischen amendere (verbessern, von a- „aus“ + menda „Fehler“). Es ist somit etymologisch mit dem Wort amend verwandt.
Synonyme & Antonyme
Synonyme
- repair : Einen Gegenstand instand setzen.
- fix : Etwas reparieren oder beheben.
- heal : Die Heilung einer Wunde oder Verletzung.
- patch : Etwas mit einem Flicken versehen oder behelfsmäßig reparieren.
- rectify : Einen Fehler oder eine Situation berichtigen.
Antonyme
Make “mend” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He tried to mend the broken fence.verb
Er versuchte, den kaputten Zaun zu reparieren.
She wants to mend a gate near her house.verb
Sie möchte ein Tor in der Nähe ihres Hauses reparieren.
Tom wants to mend a chair in his room.verb
Tom möchte einen Stuhl in seinem Zimmer reparieren.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad