merry
fröhlich
feeling happy and full of joy
Das Wort "merry" bedeutet fröhlich, heiter oder glücklich. Es bezieht sich auf einen Zustand der Freude oder des Feierns und wird oft in festlichen Kontexten verwendet, wie zum Beispiel während der Feiertage.
Unterschiede zwischen Synonymen:
-
Happy: Bezieht sich allgemein auf ein Gefühl des Glücks oder Zufriedenheit und kann sowohl in einfachen als auch in sehr intensiven Situationen verwendet werden. "Merry" hingegen hat eine spezifische Assoziation zur Festlichkeit.
-
Joyful: Dieser Begriff hat eine tiefere emotionale Konnotation und beschreibt ein intensives Gefühl von Freude. "Merry" wird oft in leichteren, eher festlichen Kontexten benutzt.
-
Cheerful: Dies deutet auf eine dauerhaft positive und heitere Einstellung hin und kann als eine ständige Eigenschaft einer Person angesehen werden. "Merry" bezieht sich mehr auf einen Moment oder Anlass.
-
Jolly: Hat ebenfalls eine konnotative Bedeutung von Freude, ist aber oft lebhaft oder laut; "merry" ist oft subtler und festlicher.
Verwendung:
"In der Weihnachtszeit wünschen die Menschen ein merry Christmas, was die fröhliche und festliche Stimmung der Saison unterstreicht."
Make “merry” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They had a merry time at the party.adjective
Sie hatten eine fröhliche Zeit auf der Party.
We wish you a merry holiday.adjective
Wir wünschen dir fröhliche Feiertage.
Children sang merry songs together.adjective
Kinder sangen fröhliche Lieder zusammen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad