messy
unordentlich
Not clean or tidy, with things scattered around in a disorderly way.
Definition & Bedeutung
Das Wort "messy" wird im Englischen primär verwendet, um einen Zustand der Unordnung oder Verschmutzung zu beschreiben. Es bezieht sich meist auf physische Räume oder Gegenstände, die nicht aufgeräumt sind.
Es gibt zwei Hauptbedeutungen:
- Unordentlich oder schmutzig: Ein Zimmer, ein Schreibtisch oder das Aussehen einer Person können "messy" sein, wenn Dinge ungeordnet herumliegen oder jemand ungepflegt erscheint.
- Kompliziert oder unangenehm: Im übertragenen Sinne beschreibt "messy" Situationen, die schwierig, emotional belastend oder verworren sind, wie zum Beispiel eine komplizierte Scheidung ("a messy divorce") oder ein heftiger Streit.
Grammatik & Wortherkunft
"Messy" ist ein Adjektiv. Es wird gebildet aus dem Substantiv "mess" (Unordnung, Schlamassel) und dem Suffix "-y", das im Englischen oft zur Bildung von Adjektiven verwendet wird.
Die Etymologie des Wortes ist interessant: Es stammt vom altfranzösischen Wort "mes" ab, was ursprünglich eine "Portion Essen" oder ein "Gericht" bezeichnete (verwandt mit dem heutigen Wort "Messe" im Sinne von Verpflegung beim Militär). Im Laufe der Jahrhunderte wandelte sich die Bedeutung von einer "gemischten Speise" hin zu einer "unordentlichen Mischung" und schließlich zur allgemeinen Bezeichnung für Unordnung oder Schmutz.
Synonyme & Antonyme
Hier sind einige Wörter, die eine ähnliche oder gegenteilige Bedeutung haben:
Synonyme: untidy, cluttered, chaotic, disorganized, sloppy, dirty.
Make “messy” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The room looked extremely messy after the party.adjective
Der Raum sah nach der Party extrem unordentlich aus.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad