mindful
achtsam
Paying close attention to what you are doing or feeling right now.
Das Wort "mindful" bedeutet, aufmerksam und bewusst im gegenwärtigen Moment zu sein. Es beschreibt einen Zustand, in dem man seine Gedanken, Gefühle und Umgebung wahrnimmt, ohne sich ablenken zu lassen oder automatisch zu reagieren.
Bedeutung:
- Aufmerksamkeit: bewusst auf etwas achten oder aufmerksam sein.
- Bewusstheit: sich der eigenen Gedanken und Gefühle bewusst sein.
- Gegenwärtigkeit: im Hier und Jetzt präsent sein.
Unterschiede zu ähnlichen Wörtern:
| Wort | Bedeutung | Unterschied zu "mindful" |
|---|---|---|
| Aware | Sich einer Sache bewusst sein, oft passiver Zustand. | "Mindful" beinhaltet aktive Achtsamkeit und Aufmerksamkeit, während "aware" auch bloßes Gewahrsein bedeuten kann. |
| Conscious | Bewusst im Sinne von nicht bewusstlos oder absichtlich. | Kann allgemeiner sein, ohne die Stille und Fokussierung, wie sie "mindful" impliziert. |
| Attentive | Aufmerksam, besonders in Bezug auf Zuhören oder Beobachten. | Fokus liegt oft auf äußerer Aufmerksamkeit, während "mindful" mehr innere Achtsamkeit einschließt. |
| Thoughtful | Nachdenklich oder rücksichtsvoll. | Betont das Nachdenken oder Fürsorge, nicht unbedingt die schlicht bewusste Wahrnehmung wie bei "mindful". |
Zusammenfassung:
"Mindful" bedeutet also, bewusst und offen im Moment präsent zu sein, auch mit einer Haltung der Akzeptanz und Nichtbewertung. Es wird häufig im Kontext von Meditation, Stressbewältigung oder persönlicher Entwicklung verwendet.
Make “mindful” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
I am mindful of my actions.adjective
Ich bin achtsam in Bezug auf meine Handlungen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad