moor
festmachen
A large open area of land, usually covered with grass or heather, often wet and without many trees.
Moor
Das englische Wort "moor" hat mehrere Bedeutungen, die sich je nach Kontext unterscheiden:
-
Geographische Bedeutung:
Im Englischen bezeichnet "moor" ein Ödland oder eine Moorlandschaft, die hauptsächlich aus offenen, unfruchtbaren Flächen mit niedrigem Bewuchs wie Heidekraut besteht.- Merkmal: Moor ist oft sumpfig und von brennstoffreichen Torfböden geprägt.
- Beispiel: In Großbritannien gibt es viele berühmte Moorlandschaften, die für ihre wilde, unberührte Natur bekannt sind, wie z. B. das Dartmoor oder Yorkshire Moors.
- Synonyme: Heide, Ödland, Sumpfland
- Antonyme: fruchtbares Land, Wald, Wiese
-
Verbale Bedeutung (als Verb genutzt):
"To moor" bedeutet festmachen oder anlegen (z.B. ein Boot an einem Steg oder Ankerplatz zu befestigen).- Merkmal: Es beschreibt den Vorgang, ein Schiff oder Boot sicher zu befestigen.
- Beispiel: "The captain moored the boat in the harbor." (Der Kapitän machte das Boot im Hafen fest.)
- Synonyme: andocken, anlegen, befestigen
- Antonyme: ablegen, losfahren, entankern
Zusammenfassung in Deutsch:
| Wortart / Bedeutung | Erklärung | Synonyme | Antonyme |
|---|---|---|---|
| Substantiv (Landschaft) | Moor = unfruchtbares, meist sumpfiges Heide-Ödland | Heide, Ödland, Sumpfland | fruchtbares Land, Wiese |
| Verb (Schiff) | ein Schiff anlegen oder festmachen | anlegen, andocken, befestigen | ablegen, losfahren |
Das Wort "moor" stammt aus dem Altenglischen "mōr", das generell "offenes Unland" oder "Sumpf" bezeichnet. Die duale Bedeutung als Landschaft und als verbale Tätigkeitsbeschreibung macht "moor" zu einem sprachlich vielseitigen Begriff im Englischen.
Make “moor” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The ship was set to moor at the dock before sunset.verb
Das Schiff sollte vor Sonnenuntergang am Dock festmachen.
We will moor our boat by the old dock.verb
Wir werden unser Boot am alten Dock festmachen.
They decided to moor near a quiet place.verb
Sie beschlossen, in der Nähe eines ruhigen Ortes festzumachen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad