nounverb

mount

montieren · anbringen

To place or fix something onto a surface or object so it stays in position, often for support or display.

Das Wort "mount" hat mehrere Bedeutungen, kann aber generell als ein Verb oder Substantiv verwendet werden.

  1. Als Verb:

    • Bedeutung: "Mount" bedeutet, etwas zu besteigen, zu errichten oder zu erhöhen. Zum Beispiel kann man auf ein Pferd "mount" (reiten), oder man kann ein Bild an einer Wand "mount" (aufhängen).
  2. Als Substantiv:

    • Bedeutung: "Mount" kann auch einen Berg oder eine Erhebung bedeuten, wie bei "mount Everest", dem höchsten Berg der Welt. In der Technik bezieht es sich auch auf eine Halterung oder Plattform, auf der etwas fixiert wird, beispielsweise eine Halterung für ein Gerät.

Unterschiede zu Synonymen:

  • Ascend (verb): Bedeutet aufzusteigen oder sich nach oben zu bewegen, ist aber allgemeiner und betont den Aufstieg in Relation zu etwas (z. B. einer Treppe oder einem Objekt), während "mount" spezifisch bezeichnet, wo man etwas hinaufgeht oder sich in eine Position begibt.

  • Climb (verb): Letztlich ein weiterer Aufstieg, allerdings kann "climb" eine weniger formale Konnotation haben und wird oft für Steigungen oder vertikale Bewegungen verwendet. "Mount" wird oft im Kontext von Bergsteigen oder auf Pferde steigen verwendet.

  • Base (noun): Während "mount" eine Art Unterstützung oder Aufstieg bezeichnet, deutet "base" auf den unteren Teil oder die Grundlage von etwas hin und hat eine andere funktionsorientierte Konnotation.

Die Verwendung hängt stark vom Kontext ab, da "mount" vielseitig und in vielen Situationen anwendbar ist.

Make “mount” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They plan to mount a new TV on that wall.verb

Sie planen, einen neuen Fernseher an dieser Wand zu montieren.

He wants to mount a picture in his room.verb

Er möchte ein Bild in seinem Zimmer anbringen.

We wanted to mount curtains above each window.verb

Wir wollten Vorhänge über jedem Fenster anbringen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).