needle
reizen
A thin, sharp piece of metal used for sewing or for giving medicine through the skin.
Needle auf Deutsch bedeutet Nadel.
Bedeutung:
-
Nadel (als Nähwerkzeug)
Eine Nadel ist ein kleines, dünnes, spitz zulaufendes Werkzeug aus Metall, das zum Nähen verwendet wird. Es hat meistens ein kleines Loch (das Öhr) an einem Ende, durch das ein Faden gezogen wird.- Bestandteile: Spitze (zum Einstechen ins Stoffmaterial), Öhr (zum Einfädeln des Fadens), Schaft (langer Teil der Nadel).
- Synonyme: Stecknadel, Stricknadel (spezialisierte Formen)
- Antonyme: grobes Werkzeug, z. B. Nähmaschine (automatische Methode)
-
Nadel (beim Baum)
Eine Nadel ist auch das nadelartige Blatt mancher Nadelbaumarten, wie Kiefern oder Tannen. Diese Nadeln sind meist schmal und spitz, und helfen den Bäumen, Wasser zu sparen.- Synonyme: Nadelblatt
- Antonyme: Laubblatt (Breitblatt bei Laubbäumen)
Zusammenfassung:
| Bedeutung | Beschreibung | Synonyme | Antonyme |
|---|---|---|---|
| Nadel zum Nähen | Dünnes spitzes Metallwerkzeug | Stecknadel | grobes Werkzeug |
| Nadel an Nadelbäumen | Schmal-spitzes Blatt, typischer Baumtyp | Nadelblatt | Laubblatt |
Je nach Kontext kann das Wort needle im Deutschen als Nadel verstanden werden, entweder als Werkzeug zum Nähen oder als Blattfarbe des Baums.
Make “needle” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He tried to needle his brother by laughing at him.verb
Er versuchte, seinen Bruder zu reizen, indem er ihn auslachte.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad