nounverb

nod

Nicken · nicken

To move your head up and down, usually to show agreement or to say yes.

Definition & Bedeutung

Das Wort "nod" hat im Englischen mehrere verwandte Bedeutungen:

  1. Kopfnicken: Eine kurze Bewegung des Kopfes von oben nach unten, um Zustimmung, Verständnis oder einen Gruß auszudrücken.
  2. Einnicken: Ein kurzer Moment des Schlafes, bei dem der Kopf nach vorne fällt (oft unabsichtlich, wenn man müde ist).
  3. Andeutung oder Anerkennung: Ein symbolischer Hinweis auf jemanden oder etwas, oft als Zeichen des Respekts oder der Anerkennung einer Leistung.

Grammatik & Wortursprung

  • Wortart: Das Wort fungiert sowohl als Verb ("to nod") als auch als Substantiv ("a nod").
  • Konjugation: Als regelmäßiges Verb wird es im Simple Past und Partizip Perfekt zu "nodded".
  • Herkunft: Das Wort stammt wahrscheinlich aus dem Mittelenglischen "nodden", dessen genaue Herkunft nicht vollständig geklärt ist, das jedoch eng mit dem Niederdeutschen "notten" (bewegen) verwandt sein könnte.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • Für das Kopfnicken: beckon , signal , acknowledge .
  • Für das kurze Schlafen: doze , drowse , nap .

Antonyme:

  • Als Gegenteil zum zustimmenden Nicken: shake (den Kopf schütteln, um Ablehnung auszudrücken).
  • Als Gegenteil zum Schlafen: awaken , rouse .

Make “nod” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She gave a quick nod.noun

Sie gab ein schnelles Nicken.

A nod means yes.noun

Ein Nicken bedeutet ja.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).