VocabuoDictionaryGet the app
verb

occur

geschehen · auftreten · eintreten

To happen or take place at a certain time or place.

Das Wort "occur" bedeutet, dass etwas passiert oder geschieht. Es bezieht sich auf das Eintreten von Ereignissen oder Zuständen. Zum Beispiel kann man sagen, dass ein Gedanken "occurred to me", was bedeutet, dass der Gedanke mir eingefallen ist.

Hier sind einige Unterschiede zu verwandten Synonymen:

  1. Happen: "Happen" ist ein generellerer Begriff und betont einfach, dass etwas passiert ist, ohne sich um die Umstände oder das Zeitmotiv zu kümmern. "Occur" kann spezifischen Kontext bedingen (z. B. formeller oder in bestimmten Zusammenhangen verwendet werden).

  2. Take place: "Take place" beschreibt oft Ereignisse oder geplante Installationen, wie zum Beispiel eine Veranstaltung. "Occur" kann jedoch "natürlich" oder ohne Planung gelten, also auch für unvorhergesehene Ereignisse.

  3. Arise: "Arise" bezieht sich häufig auf Situationen oder Probleme, die neu entstehen, während "occur" auch Dinge bezeichnen kann, die schon längst in der Vergangenheit lagen.

Insgesamt drücken diese Worte also eine ähnliche Idee aus, haben jedoch spezifische Anwendungskontexte.

Make “occur” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Events like these occur once in a lifetime.verb

Ereignisse wie diese geschehen einmal im Leben.

Unexpected challenges can occur at any time.verb

Unerwartete Herausforderungen können jederzeit auftreten.

Mistakes occur when people rush.verb

Fehler treten auf, wenn Menschen sich beeilen.

Problems may occur during the process.verb

Probleme können während des Prozesses auftreten.

Issues can occur at unexpected times.verb

Probleme können zu unerwarteten Zeiten auftreten.

Many changes occurred after they built the new school.verb

Viele Veränderungen traten ein, nachdem sie die neue Schule gebaut hatten.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play