noun

occurrence

Auftreten · Ereignis

Something that happens, or a time when it happens.

Occurrence ist ein englisches Substantiv und bedeutet auf Deutsch Vorkommnis, Ereignis oder Auftreten.

Bedeutung:

Ereignis / Vorkommnis
Das Wort bezeichnet, dass etwas passiert oder vorkommt. Es kann sich auf ein einzelnes Ereignis oder eine bestimmte Situation beziehen.

Beispiel:
The occurrence of storms during the summer is common.
– Das Vorkommen von Stürmen im Sommer ist häufig.
Auftreten (von etwas)
Es kann auch das tatsächliche Auftreten bzw. die Existenz von etwas an einem Ort oder zu einer bestimmten Zeit bezeichnen. Gemeint ist das Tatsache, dass etwas da ist oder sich ereignet.

Beispiel:
The occurrence of rare minerals in this region
– Das Auftreten seltener Mineralien in dieser Region.

Wortbestandteile:

occur (V. auftauchen, stattfinden)
-rence (Suffix, das aus dem Verb ein Substantiv macht)

Synonyme:

event (Ereignis)
incident (Zwischenfall, Vorfall)
happening (Begebenheit)
occurrence (Vorkommnis)
appearance (Erscheinung, Auftreten)

Antonyme:

Nicht direkt ein Antonym, aber Gegenteile könnten Begriffe wie absence (Abwesenheit) bzw. non-occurrence (Nicht-Eintreten) sein.

Zusammengefasst steht occurrence im Englischen für das Geschehen oder das Vorhandensein von etwas, also ein Ereignis, das sich ereignet oder das Auftreten von etwas bestimmtem.