operation

Operation – auf Deutsch meist Operation oder Betrieb

Bedeutung:

Das Wort Operation hat im Deutschen mehrere Bedeutungen, je nach Kontext:

1. Medizin: Eine Operation ist ein chirurgischer Eingriff am Körper, bei dem ein Arzt eine Behandlung durchführt, meistens um eine Krankheit oder Verletzung zu beheben.
   Beispiel: „Der Patient musste sich einer Operation unterziehen.“

2. Allgemeiner Betrieb oder Vorgang: Operation bezeichnet auch eine geplante Handlung oder einen Prozess, oft in der Industrie, im Militär oder in der Wirtschaft. Hier meint es ein Vorgang, bei dem bestimmte Ziele erreicht werden sollen.
   Beispiel: „Die Operation zur Reparatur der Maschine dauert drei Stunden.“

---

Wortteile:

• Der Begriff kommt vom lateinischen operatio, abgeleitet von operari = arbeiten, wirken.
• „Oper-“ steht für Arbeit, „-ation“ ein Suffix zur Bildung von Substantiven (Handlung, Vorgang).

---

Synonyme:

• Medizin: Eingriff, chirurgischer Eingriff, OP
• Allgemein: Vorgang, Durchführung, Einsatz, Maßnahme, Prozess

---

Antonyme:

• Ruhe, Stillstand (wenn im Sinne von Betrieb gesehen)
• Heilung, Genesung (im Gegensatz zu krankmachender Operation – allerdings eher thematisch weniger als direktes Antonym)

---

Für welches Fachgebiet die Bedeutung relevant ist, ergibt sich meist aus dem Kontext.