ought
sollen
Used to say what is the right thing to do, or what is likely or expected to happen.
Ought ist ein englisches Modalverb, das verwendet wird, um eine moralische Verpflichtung, Empfehlung oder Erwartung auszudrücken. Es entspricht ungefähr dem deutschen „sollte“ oder „soll“.
Bedeutung:
- Pflicht oder Moral: „You ought to help your friends.“ – „Du solltest deinen Freunden helfen.“
- Vermutung oder Erwartung: „He ought to be home by now.“ – „Er sollte jetzt zu Hause sein.“
- Ratschlag oder Empfehlung: „You ought to see a doctor.“ – „Du solltest einen Arzt aufsuchen.“
Unterschiede zu ähnlichen Synonymen:
| Wort | Bedeutung/Besonderheiten |
|---|---|
| Should | Wird ähnlich wie ought verwendet, ist aber etwas häufiger im modernen Englisch und etwas weniger formell. Beispiel: „You should study.“ |
| Must | Starkere Verpflichtung oder Notwendigkeit. Beispiel: „You must wear a seatbelt.“ (du musst) |
| Have to | Drückt äußere Verpflichtungen aus, oft durch Regeln verursacht. Beispiel: „I have to finish my work.“ (ich muss) |
| Need to | Kann Notwendigkeit ausdrücken, oft praktisch motiviert. Beispiel: „You need to eat.“ (du musst/du brauchst) |
Ought wird oft als etwas höflicher und weniger direkt empfunden als „must“, ist aber formeller und weniger gebräuchlich als „should“.
Make “ought” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
You ought to apologize for the mistake.verb
Du solltest dich für den Fehler entschuldigen.
They know they ought to call their parents more often.verb
Sie wissen, dass sie ihre Eltern öfter anrufen sollten.
What else ought I to consider?verb
Was sonst sollte ich berücksichtigen?
Citizens ought to be informed about new laws.verb
Bürger sollten über neue Gesetze informiert werden.
Drivers ought not to speed in this area.verb
Fahrer sollten in diesem Bereich nicht zu schnell fahren.
Employees ought to receive their bonuses today.verb
Mitarbeiter sollten heute ihre Boni erhalten.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad