nounother

outing

Ausflug

A short trip or activity away from home for fun or relaxation.

Das Wort "outing" bezieht sich meist auf den öffentlichen Akt, jemanden als LGBTQ+ (lesbisch, schwul, bisexuell, transgender oder queer) zu identifizieren, insbesondere bevor diese Person dies selbst öffentlich getan hat. Es kann auch in anderen Bereichen verwendet werden, um darauf hinzuweisen, dass jemand in einer bestimmten Situation oder Identität "herausgeholt" wird oder etwas öffentlich bekannt gemacht wird.

Bedeutungen von "outing":

  1. Jemanden als LGBTQ+ identifizieren: Wenn jemand ohne dessen Zustimmung öffentlich macht, dass eine Person homosexuell oder transgender ist.

  2. Öffentliches Bekenntnis zu einer bestimmten Identität oder Meinung: In einigen Kontexten kann "outing" auch bedeuten, dass jemand eine bestimmte Meinung, Überzeugung oder eine alternative Identität offenbart, die nicht allgemein bekannt war.

Synonymunterschiede:

  • Disclosure: Im Allgemeinen das Offenlegen von Informationen oder Identitäten. Anders als "outing" umfasst "disclosure" nicht notwendigerweise den Aspekt des LGBTQ+ Seins; es kann viele verschiedene Arten von Informationen beinhalten.

  • Revelation: Dies bezieht sich auf das Entdecken oder Aufdecken von geheimen oder unbekannten Informationen und kann sowohl persönliche als auch allgemeine Informationen umfassen. Der Schwerpunkt liegt hier mehr auf der Überraschung des Entdeckens.

  • Coming out: Dies ist der Prozess, bei dem jemand selbstständig und aktiv seine sexuelle Orientierung oder Geschlechtsidentität öffentlichen bekannt macht. Im Gegensatz zu "outing", das oft gegen den Willen der betroffenen Person erfolgt, ist "coming out" eine selbstbestimmte Erfahrung.

Zusammenfassend bezieht sich "outing" überwiegend auf die unwillentliche, oft invasive Offenlegung einer LGBTQ+ Identität, während andere alternative Begriffe wie "disclosure" und "revelation" allgemeiner und vielschichtiger in der Anwendung sind.

Make “outing” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

We had a fun outing yesterday.noun

Wir hatten gestern einen lustigen Ausflug.

Our class planned an outing to the zoo.noun

Unsere Klasse hat einen Ausflug in den Zoo geplant.

Everyone enjoyed the outing last Saturday.noun

Alle haben den Ausflug letzten Samstag genossen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).