outpatient
ambulant
A person who gets care at a hospital or clinic but does not stay there overnight.
Outpatient
Das Wort "outpatient" bezeichnet im medizinischen Kontext eine Person, die eine medizinische Behandlung oder Untersuchung erhält, ohne dafür in einem Krankenhaus übernachten zu müssen. Ein Outpatient kommt also zur Behandlung, zum Arzt oder ins Krankenhaus, bleibt aber außerhalb der stationären Einrichtungen – im Gegensatz zu einem Inpatient, der für mindestens eine Nacht oder länger im Krankenhaus bleibt.
Bedeutung:
- Outpatient: Patient, der ambulant behandelt wird, also ohne stationäre Aufnahme.
- Die Behandlung kann z. B. eine ärztliche Untersuchung, eine ambulante Operation, Therapiesitzungen usw. umfassen.
Unterschiede zu verwandten Begriffen:
| Begriff | Bedeutung | Unterschied zu "Outpatient" |
|---|---|---|
| Inpatient | Stationär aufgenommener Patient, bleibt im Krankenhaus | Bleibt mindestens eine Nacht im Krankenhaus, während Outpatients nicht übernachten. |
| Day patient | Patient, der für eine Behandlung kommt und den gleichen Tag das Krankenhaus wieder verlässt | Oft synonym mit Outpatient, speziell bei kurzfristigen, geplanten Behandlungen. |
| Ambulant | Adjektiv für alle nicht stationären Behandlungen | "Outpatient" ist der Patient, "ambulant" die Behandlung oder Versorgungsform. |
Zusammenfassung: Ein Outpatient ist jemand, der medizinische Hilfe erhält, aber nicht stationär aufgenommen wird, d. h. ohne Übernachtung im Krankenhaus behandelt wird.
Make “outpatient” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The doctor scheduled the surgery as an outpatient procedure.adjective
Der Arzt hat die Operation als ambulanten Eingriff angesetzt.
She visited the clinic for outpatient treatment after her minor injury.adjective
Sie besuchte die Klinik zur ambulanten Behandlung nach ihrer leichten Verletzung.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad