nounverbadjective

outreach

Hilfsaktion

Outreach (auf Deutsch: Reichweite oder Erreichen) ist ein Begriff, der je nach Kontext verschiedene Bedeutungen haben kann:

Bedeutung 1: Soziale / gemeinnützige Arbeit

Im sozialen und gemeinnützigen Bereich bezeichnet Outreach Aktivitäten, die darauf abzielen, bestimmte Gruppen in der Gesellschaft zu erreichen, die sonst wenig Zugang zu Dienstleistungen, Informationen oder Unterstützung haben.

  • Erklärung: Outreach bedeutet die bewusste Kontaktaufnahme oder das aktive Anbieten von Hilfe, Beratung oder Angeboten außerhalb der üblichen Institutionen, z.B. in benachteiligten Vierteln, bei Obdachlosen oder Flüchtlingen.
  • Beispiel: Ein Projekt, das „Outreach-Programme“ veranstaltet, besucht Menschen dort, wo sie sind, um soziale Unterstützung zu bieten.

Bedeutung 2: Marketing / Öffentlichkeitsarbeit

Im Marketing oder der Öffentlichkeitsarbeit steht Outreach für alle Maßnahmen, die eine Organisation unternimmt, um ihr Angebot, ihre Marke oder Medieninhalte aktiv an eine bestimmte Zielgruppe zu bringen.

  • Erklärung: Hier geht es um die gezielte Ansprache, Kommunikation und Vernetzung mit Kunden, Medien, Influencer*innen oder anderen Partnern.
  • Beispiel: Unternehmen betreiben „Outreach“, indem sie Influencer anschreiben oder Gespräche mit Medien führen, um ihre Produkte bekannt zu machen.

Wortbestandteile

„Outreach“ setzt sich aus den englischen Wörtern „out“ (nach außen) und „reach“ (erreichen, greifen) zusammen. Wörtlich bedeutet es also „hinausreichen“ oder „nach außen reichen / gelangen“.


Synonyme

  • Reichweite (in Bezug auf Wirkung)
  • Kontaktaufnahme
  • Erreichbarkeit
  • Community-Arbeit (bei sozialem Outreach)
  • ** Öffentlichkeitsarbeit / PR** (im Marketing)

Antonyme (nicht immer passend)

  • Isolation
  • Abgeschiedenheit
  • Ignorieren

Zusammenfassend bezeichnet Outreach die bewusste Anstrengung, Menschen oder Zielgruppen aktiv zu erreichen, sei es sozial oder in der Kommunikation.

Make “outreach” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The group planned an outreach to help the local community.noun

Die Gruppe plante eine Hilfsaktion, um der örtlichen Gemeinschaft zu helfen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).